00:00:18,018 --> 00:00:18,727
（ヴァン･ホーエンハイム）うん？
00:00:20,979 --> 00:00:21,730
飲めよ
00:00:22,439 --> 00:00:23,982
ピナコ
00:00:26,443 --> 00:00:27,610
一緒にいいかい？
00:00:29,404 --> 00:00:30,739
ふん
00:00:31,489 --> 00:00:37,495
♪～
00:01:54,114 --> 00:02:00,120
{\an8}～♪
00:02:09,796 --> 00:02:12,549
（ピナコ）
たまにはこんなのもいいねえ
00:02:18,972 --> 00:02:22,100
のんきなもんだと思ってるんだろ
00:02:24,853 --> 00:02:27,897
いいじゃないか こんな時ぐらい
00:02:28,398 --> 00:02:30,191
それでなくてもこの国は
00:02:30,358 --> 00:02:33,486
年がら年中 戦いざんまいなんだ
00:02:38,449 --> 00:02:40,076
イシュヴァールといい
00:02:40,285 --> 00:02:43,621
戦争ばっかりだねえ この国は
00:02:46,166 --> 00:02:49,669
（ラスト）
何度繰り返しても
学ぶことを知らない
00:02:49,794 --> 00:02:52,505
人間は愚かで悲しい生き物だわ
00:02:52,630 --> 00:02:53,673
（暴徒）でえーい
00:03:05,894 --> 00:03:07,353
（イシュヴァール人たち）
ぎゃあああ
00:03:12,233 --> 00:03:14,903
（イシュヴァール人たちの悲鳴）
00:03:16,029 --> 00:03:19,741
（マース･ヒューズ）
イシュヴァールやら暴動やら
東部も大変だな
00:03:19,866 --> 00:03:24,495
（フォッカー）
東部だけでなく北と西も
暴動だ 国境戦だと
00:03:25,330 --> 00:03:28,625
（エドワード･エルリック）
今も南のアエルゴや西のクレタと
00:03:28,750 --> 00:03:31,002
国境付近で小競り合いが絶えないし
00:03:31,669 --> 00:03:34,756
北は北で大国ドラクマが控えてる
00:03:35,465 --> 00:03:38,176
（ヒューズ）
あっちもこっちも死体の山か
00:03:38,301 --> 00:03:40,678
そのうち国家転覆するんじゃ…
00:03:40,803 --> 00:03:43,264
（リン･ヤオ）
ああ 物騒な国だねえ
00:03:43,932 --> 00:03:45,892
（エドワード）
こんなに軍事に傾いてきたのは
00:03:46,559 --> 00:03:48,978
今のブラッドレイ大総統に
なってからかな…
00:03:57,570 --> 00:03:59,197
ねえ 踊ろう
00:03:59,447 --> 00:04:02,450
わあ モテモテじゃない
ホーエンハイム
00:04:03,034 --> 00:04:05,662
１人で踊ってくるといい
00:04:06,120 --> 00:04:08,206
１人なんて面白くないよ
00:04:08,873 --> 00:04:12,877
（ピナコ）
このおじさん ダンスなんて
しゃれたことできないのよ
00:04:13,378 --> 00:04:16,339
ほら あそこの子たちと
一緒に踊ってきな
00:04:18,466 --> 00:04:19,634
ううう
00:04:22,637 --> 00:04:24,847
あれぐらいだったねえ
00:04:25,556 --> 00:04:30,061
人体錬成なんてもん
あの子らが考え始めたのは
00:04:39,862 --> 00:04:43,032
親として何か言ってやれば
よかったのに
00:04:45,076 --> 00:04:47,328
言葉などかけたところで
00:04:47,453 --> 00:04:51,374
償わなければならん
現実に変わりはない
00:04:52,417 --> 00:04:53,876
厳しいね
00:04:54,711 --> 00:04:56,254
罪は罪だ
00:04:56,796 --> 00:04:58,298
（エドワード）チクショオオ
00:04:58,589 --> 00:05:01,050
持っていかれたあああ
00:05:02,885 --> 00:05:05,388
助けて 誰か
00:05:05,763 --> 00:05:08,516
母さん 母さん
00:05:23,239 --> 00:05:25,491
ウソだ 違う
00:05:25,616 --> 00:05:26,701
こんなの
00:05:28,161 --> 00:05:29,829
こんなのを望んだんじゃない！
00:05:31,247 --> 00:05:32,248
アル
00:05:32,373 --> 00:05:33,833
アルフォンス
00:05:33,958 --> 00:05:36,836
アルフォンス アルフォンス！
00:05:37,712 --> 00:05:39,464
オレのせいで
00:05:39,672 --> 00:05:41,215
アルフォンス！
00:05:43,134 --> 00:05:45,678
チキショーッ チキショーッ
00:05:46,596 --> 00:05:48,890
返せよ 弟なんだ
00:05:49,766 --> 00:05:51,309
足だろうが 腕だろうが
00:05:51,809 --> 00:05:53,561
心臓だろうが くれてやるう
00:05:54,604 --> 00:05:56,439
だから返せよ
00:05:56,564 --> 00:05:59,275
たった１人の弟なんだよ！
00:06:07,617 --> 00:06:11,329
クセルクセスを
一夜で滅ぼした天上の石
00:06:12,038 --> 00:06:13,122
これがあれば
00:06:13,247 --> 00:06:16,501
アルの体を
取り戻せるかもしれないのに
00:06:17,293 --> 00:06:18,419
（アレックス･ルイ･
アームストロング）ドクター
00:06:18,544 --> 00:06:22,006
あなたが研究を
命じられたものとは一体…
00:06:23,674 --> 00:06:24,842
（ティム･マルコー）賢者の石だ
00:06:26,969 --> 00:06:28,387
あんな物 求めてはならん
00:06:28,721 --> 00:06:32,433
あれは悪魔の研究だ
知れば地獄を見ることになる
00:06:34,018 --> 00:06:37,939
（エドワード）
悪魔の研究 求めてはならない物
00:06:38,064 --> 00:06:39,899
恨むぜ マルコーさんよ
00:06:41,984 --> 00:06:44,028
賢者の石の材料は…
00:06:45,113 --> 00:06:46,489
生きた人間だ
00:07:13,307 --> 00:07:15,518
（ホーエンハイム分身）
ぜい弱なものだな
00:07:16,727 --> 00:07:19,981
闇に怯え 立ち向かおうともせず
00:07:20,106 --> 00:07:24,944
ああして一時的に忘却し
逃れようとしている
00:07:25,361 --> 00:07:29,198
とても弱い生き物だ人間は
00:07:30,408 --> 00:07:37,290
まっ 我々の貴重な資源として
大いに役立ってもらおうじゃないか
00:07:37,957 --> 00:07:40,585
なあ ホーエンハイム
00:07:52,805 --> 00:07:56,809
（マルコー）
君ならば真実の奥の
さらなる真実に
00:08:00,771 --> 00:08:02,315
なんだこりゃあ
00:08:02,440 --> 00:08:05,151
ひょっとして賢者の石を
錬成するための…
00:08:07,737 --> 00:08:10,239
（スライサー兄）
どれ 手並み拝見
00:08:13,910 --> 00:08:15,495
義手で命拾いしたな
00:08:15,995 --> 00:08:16,579
だが！
00:08:17,163 --> 00:08:19,916
我が愛刀は鋼さえも貫く！
00:08:25,213 --> 00:08:26,881
ウオオオオ
00:08:27,006 --> 00:08:28,549
ダアアアア
00:08:46,442 --> 00:08:48,236
（スライサー弟）兄者
00:08:48,361 --> 00:08:50,738
（スライサー兄）
情けないが 我らの負けだ
00:08:51,197 --> 00:08:53,908
実は３人兄弟でした
とか言わない？
00:08:54,033 --> 00:08:55,076
（スライサー兄弟）
言わん 言わん
00:08:55,826 --> 00:08:59,705
（スライサー兄）
小僧 さっさと
我らを破壊するがいい
00:09:00,456 --> 00:09:02,750
人殺しは勘弁しろ
00:09:02,875 --> 00:09:05,169
（スライサー兄）
こんな体の我らが人か？
00:09:08,005 --> 00:09:11,342
あんたらのことを人じゃないと
認めちまったら―
00:09:11,467 --> 00:09:14,720
オレはオレの弟を
人じゃないと認めることになる
00:09:17,265 --> 00:09:19,600
オレの弟は人間だ
00:09:19,725 --> 00:09:21,394
あんたらも人間だ
00:09:21,978 --> 00:09:24,772
だから殺しはイヤだ
00:09:25,815 --> 00:09:28,276
（スライサー兄）
フッ ハハハハハ
00:09:28,526 --> 00:09:29,610
（スライサー弟）兄者
00:09:30,027 --> 00:09:36,033
（スライサー兄）
我ら兄弟 物心ついた時から
盗み壊し殺してきた
00:09:36,409 --> 00:09:39,287
それがこんな姿となって
初めて―
00:09:39,412 --> 00:09:43,291
人間扱いされるとは… 面白い
00:09:44,041 --> 00:09:47,670
小僧 置き土産だ
すべて教えてやる
00:09:47,795 --> 00:09:49,797
賢者の石を作り
00:09:49,922 --> 00:09:52,925
我らにここを
守るように命じた者は…
00:09:55,136 --> 00:09:56,804
（ラスト）
危ない 危ない
00:09:58,598 --> 00:10:02,393
ダメよ 48(ヨンハチ)
余計なことしゃべっちゃ
00:10:05,646 --> 00:10:08,065
（エンヴィー）
やかましいんだよ このボケが
00:10:08,691 --> 00:10:11,569
おめえら 貴重な人柱を
殺しちまうところだったんだぞ
00:10:12,528 --> 00:10:13,654
分かってんのか？
00:10:14,071 --> 00:10:14,947
ええ？
00:10:15,281 --> 00:10:19,285
なんだ 貴様ら 計画ってなんだ
00:10:19,410 --> 00:10:21,621
人柱ってどういうことだ
00:10:22,288 --> 00:10:24,874
（グラトニー）
お前 人柱だもんね
00:10:26,000 --> 00:10:28,878
（アルフォンス･エルリック）
ああ そうさ ボクは人柱さ
00:10:29,503 --> 00:10:31,380
人柱ってなんだ？
00:10:32,590 --> 00:10:36,761
（キング･ブラッドレイ）
２人の師匠も人柱になり得る
人材かもしれん
00:10:37,511 --> 00:10:42,099
（ラスト）
ごめんなさいね
あなたは人柱候補だけど
00:10:42,350 --> 00:10:44,143
ここで死ぬのよ
00:10:44,935 --> 00:10:51,317
ずっと考えていた
人柱とはなんなのか
00:10:52,234 --> 00:10:56,864
お前たちは私に
何をさせようとしているのか
00:10:58,074 --> 00:10:58,783
（ヒューズ）リオール
00:10:59,533 --> 00:11:04,789
各地の暴動 賢者の石 材料は人間
00:11:05,414 --> 00:11:08,000
イシュヴァールで
オレたちがやったこと
00:11:09,168 --> 00:11:13,881
おいおい どこのどいつだ
こんなこと考えやがるのは
00:11:14,673 --> 00:11:16,842
（マルコー）
今 お前たちがやっているのは
00:11:16,967 --> 00:11:21,639
この国と国民すべてを利用して
巨大な錬成陣を作ること
00:11:22,681 --> 00:11:27,645
そしてそれは賢者の石を
作るためのもの 違うか？
00:11:32,525 --> 00:11:36,237
（うめき声）
00:11:38,406 --> 00:11:42,368
（ピナコ）
知ってたんじゃないのかい？
本当は
00:11:44,120 --> 00:11:45,454
ホーエンハイム
00:11:46,747 --> 00:11:48,958
なぜ誰にも言わなかった
00:11:50,209 --> 00:11:51,752
ホーエンハイム！
00:11:52,962 --> 00:11:54,130
（ホーエンハイム）
言ったところで
00:11:55,131 --> 00:11:57,591
何か変わっていたのか？
00:11:57,716 --> 00:11:58,592
え？
00:12:02,847 --> 00:12:05,433
長い間 オレは見てきた
00:12:06,934 --> 00:12:11,230
何度も同じ過ちを
繰り返す人間の姿を
00:12:13,441 --> 00:12:18,154
そしてその度に
逃げるしかない非力な姿を
00:12:23,242 --> 00:12:27,163
人間はとてももろい
00:12:29,081 --> 00:12:33,169
言ったはずよ 賢者の石が核だと
00:12:33,878 --> 00:12:35,129
（グリード）人造人間(ホムンクルス)だ
00:12:36,213 --> 00:12:36,922
知ってるだろう？
00:12:37,590 --> 00:12:40,134
人工的に造られた人間
00:12:41,135 --> 00:12:43,137
それがオレだ
00:12:45,139 --> 00:12:47,933
（エンヴィー）
どうせここで全員死ぬんだ
00:12:48,350 --> 00:12:51,312
冥土の土産にいいもの見せてやるよ
00:13:00,488 --> 00:13:01,780
（エドワード）ウワアアアッ
00:13:02,615 --> 00:13:03,908
食べていい？
00:13:06,410 --> 00:13:08,496
ウワアアア
00:13:08,621 --> 00:13:10,873
マスタング！
00:13:12,124 --> 00:13:13,167
（ロイ･マスタング）怪物が…
00:13:13,709 --> 00:13:15,169
腹の中に怪物を飼っていた
00:13:16,337 --> 00:13:18,631
周りをバックリ飲み込みやがった！
00:13:19,340 --> 00:13:21,175
こんな物まで作り出すのか
00:13:22,092 --> 00:13:23,677
錬金術は
00:13:26,722 --> 00:13:28,182
誰だ おっさん
00:13:36,857 --> 00:13:39,860
（ブラッドレイ）
君に最強の盾があるように
00:13:39,985 --> 00:13:42,780
私には最高の目があるのだよ
00:13:57,044 --> 00:13:59,338
（マスタング）
ああ そうか ヒューズ
00:14:00,548 --> 00:14:01,840
軍がヤバいってのは―
00:14:02,841 --> 00:14:05,886
軍に危機が迫っている
というのではなく
00:14:06,512 --> 00:14:08,722
軍そのものがヤバいということか
00:14:12,768 --> 00:14:16,188
（アルフォンス）
お父さんが 父親がいるの？
00:14:16,814 --> 00:14:17,940
いるよ
00:14:18,274 --> 00:14:20,818
（アルフォンス）
人造人間(ホムンクルス)を造った人？
00:14:21,360 --> 00:14:22,361
造ったよ
00:14:26,532 --> 00:14:27,992
（ホーエンハイム）人には
00:14:28,284 --> 00:14:30,244
最強の矛も
00:14:30,369 --> 00:14:32,246
最強の盾もない
00:14:34,790 --> 00:14:39,962
そのくせ ささいなことに
すぐとらわれ 立ち直れなくなる
00:14:43,757 --> 00:14:45,384
そんな奴らが
00:14:45,509 --> 00:14:48,971
人造人間(ホムンクルス)たちに
何ができると思うのか
00:14:50,973 --> 00:14:52,308
それでも諦めない
00:14:55,895 --> 00:14:57,229
諦めるもんか！
00:15:03,485 --> 00:15:07,239
（ホーエンハイム）
それもお前たちの姿だったな
00:15:08,282 --> 00:15:10,075
（ラスト）あの傷で なぜ
00:15:10,743 --> 00:15:12,286
（マスタング）焼いて塞いだ
00:15:13,329 --> 00:15:15,331
２～３度気絶しかけたがな
00:15:17,333 --> 00:15:18,626
（ラスト）ウワアアア
00:15:19,627 --> 00:15:22,004
（グリード）
何度やってもお前は勝てねえ
00:15:22,129 --> 00:15:23,255
（エドワード）
ウワアアアッ
00:15:25,341 --> 00:15:28,594
さて秘密を吐いてもらおうか
00:15:30,679 --> 00:15:31,263
あっ？
00:15:31,639 --> 00:15:32,681
（エドワード）ありがとよ
00:15:32,806 --> 00:15:33,682
あっ？
00:15:33,891 --> 00:15:38,270
（エドワード）
頭にのぼってた血が少～し抜けて
脳みそが冴えてきた
00:15:40,981 --> 00:15:41,565
（グリード）うわっ
00:15:42,733 --> 00:15:45,527
ってまだ抵抗するかよ
00:15:45,694 --> 00:15:47,905
これでもうおとなしく寝てろ
00:15:55,913 --> 00:15:59,291
（アルフォンス）
この体 不自由なことは
たくさんある
00:15:59,416 --> 00:16:01,794
だけど 不自由と不幸は
イコールじゃない
00:16:02,586 --> 00:16:04,797
哀れに思われる理由はないよ
00:16:06,048 --> 00:16:09,426
兄さんが錬金術で
つなぎとめてくれた命だ
00:16:09,551 --> 00:16:11,512
今のボクを否定することは
00:16:11,637 --> 00:16:15,349
兄さんの錬金術を
否定することになる
00:16:15,474 --> 00:16:19,144
ボクは錬金術の可能性を信じてる
00:16:19,353 --> 00:16:20,354
信じたい！
00:16:20,604 --> 00:16:21,939
（傷の男(スカー)の兄）
国家錬金術師
00:16:24,900 --> 00:16:27,903
（イシュヴァール人たちの悲鳴）
00:16:29,738 --> 00:16:31,740
伏せろおおお！
00:16:31,865 --> 00:16:36,203
アアアアアッ
00:16:38,872 --> 00:16:41,625
しっかりしろ 死ぬな
00:16:41,750 --> 00:16:42,334
ハッ！
00:16:46,755 --> 00:16:48,549
クッ クソーッ
00:16:48,674 --> 00:16:50,384
血が止まらん
00:16:51,969 --> 00:16:53,262
誰か
00:17:03,313 --> 00:17:06,567
生きろ 死んではいけない
00:17:08,736 --> 00:17:10,738
（リン･ヤオ）
ランファン 逃げろ！
00:17:10,863 --> 00:17:11,947
（ランファン）ひゃーっ
00:17:12,573 --> 00:17:13,657
ランファン！
00:17:14,908 --> 00:17:16,201
左腕が…
00:17:16,326 --> 00:17:17,286
（リン）どうした？
00:17:18,203 --> 00:17:19,496
若…
00:17:20,080 --> 00:17:21,999
もうお役に立てません
00:17:24,001 --> 00:17:24,668
ランファン
00:17:26,211 --> 00:17:27,004
やめろ！
00:17:28,714 --> 00:17:30,507
見事なり
00:17:35,554 --> 00:17:37,097
（ピナコ）踏まれたって
00:17:37,389 --> 00:17:41,268
倒れたって
私らは何度でも向かっていく
00:17:41,977 --> 00:17:43,604
そしていつかは…
00:17:44,396 --> 00:17:46,273
（ホーエンハイム）
ただの悪あがきだ
00:17:46,398 --> 00:17:49,109
（ピナコ）
分かんないだろう やってみなきゃ
00:17:49,234 --> 00:17:51,779
知ってて動かない奴よりマシさ
00:17:54,281 --> 00:17:55,949
あんたはいいのかい？
00:17:56,075 --> 00:17:58,577
エドやアルやみんなが
いなくなってしまっても
00:18:04,291 --> 00:18:07,336
（ホーエンハイムの分身）
何をそんなに必死になってる
00:18:08,921 --> 00:18:09,713
（ピナコ）えっ？
00:18:10,380 --> 00:18:13,425
（ホーエンハイムの分身）
人間どものために動いたところで
00:18:13,592 --> 00:18:17,137
結局 奴らは
勝手に死んでいくではないか
00:18:18,222 --> 00:18:21,600
こちらはただ徒労に終わるだけ
00:18:22,726 --> 00:18:25,479
ならば大事なものだけ抱え
00:18:25,604 --> 00:18:29,399
とっととよそへ逃げたほうが
賢明だとは思わんか？
00:18:29,525 --> 00:18:30,484
なに…
00:18:32,903 --> 00:18:36,782
（ホーエンハイムの分身）
良心の呵責(かしゃく)か？ くだらん感傷か？
00:18:37,366 --> 00:18:39,660
なーあ ホーエンハイム
00:18:41,411 --> 00:18:43,580
どれだけ思っても
00:18:43,914 --> 00:18:47,209
今さら 誰も
お前を受け入れはしないぞ
00:18:47,668 --> 00:18:50,337
フッフフフフフ
00:18:50,712 --> 00:18:53,132
見ろ 自分の顔を
00:18:58,762 --> 00:19:01,181
（ホーエンハイムの分身）
人間なぞ ただの資源
00:19:01,306 --> 00:19:04,351
放っておいても
勝手に増殖してくれる
00:19:05,769 --> 00:19:08,730
お前が動く必要がどこにある
00:19:09,106 --> 00:19:11,567
そんなことで何か変わるのか？
00:19:11,692 --> 00:19:13,610
この現実が
00:19:14,528 --> 00:19:17,698
弱いままの人間の姿が
00:19:32,504 --> 00:19:33,172
（少女時代のトリシャ･
エルリック）
変わるよ
00:19:34,173 --> 00:19:37,092
変えられるよ きっと
00:19:38,010 --> 00:19:40,846
私たち 確かに弱いけど
00:19:41,638 --> 00:19:45,893
でも だからこそ
強くなろうって頑張れる
00:19:46,810 --> 00:19:49,188
あなたにはムダに思える歩みでも
00:19:49,688 --> 00:19:53,984
その都度 何かを確実に
積み重ねていってるものよ
00:19:55,903 --> 00:19:58,363
（マスタング）
下の者がさらに下を守る
00:19:58,989 --> 00:20:02,242
小さな人間なりに
そのくらいはできるはずだ
00:20:03,160 --> 00:20:06,371
（リン）
いや 足りなかった
00:20:08,207 --> 00:20:11,376
オレよりもランファンのほうが
覚悟があった
00:20:11,585 --> 00:20:13,670
（アルフォンス）
目の前で人が死んでいく
00:20:13,795 --> 00:20:16,173
イヤなんだ たくさんだ！
00:20:16,465 --> 00:20:19,593
もう誰も殺させない
守ってみせる！
00:20:20,010 --> 00:20:21,762
逃げてたまるか！
00:20:23,263 --> 00:20:24,932
真理の野郎をぶっ飛ばして
00:20:25,474 --> 00:20:28,060
あそこからお前の体を
引っ張り出してやる！
00:20:28,352 --> 00:20:29,269
アル
00:20:31,063 --> 00:20:32,606
アル おい
00:20:32,981 --> 00:20:35,192
早く来い アル！
00:20:39,112 --> 00:20:40,239
アルフォンス
00:20:42,491 --> 00:20:44,117
アルフォンス
00:20:44,243 --> 00:20:45,911
アルフォンス
00:20:46,995 --> 00:20:48,330
待ってろ
00:20:49,456 --> 00:20:51,667
だから きっと変われる
00:20:51,959 --> 00:20:54,419
弱いから死があるから
00:20:55,170 --> 00:20:59,424
生きようって あがいて
人は強くなれるのよ
00:21:00,384 --> 00:21:03,929
それでもまだ
あなたの心が迷うなら
00:21:05,514 --> 00:21:07,057
思い出してみて
00:21:08,809 --> 00:21:12,020
（トリシャ･エルリック）
私たちと過ごした
リゼンブールでの日々を
00:21:23,448 --> 00:21:24,032
はっ
00:21:44,094 --> 00:21:44,928
あっ
00:21:48,140 --> 00:21:50,100
ああ…
00:21:59,860 --> 00:22:01,528
夢か…
00:22:20,714 --> 00:22:22,674
世話になったな
00:22:27,554 --> 00:22:33,560
{\an8}♪～
00:23:48,927 --> 00:23:54,933
{\an8}～♪
00:23:58,645 --> 00:24:02,941
（ナレーション）
目の前にある巨大な力に
恐れを抱くのなら
00:24:03,483 --> 00:24:05,735
臆病者よ 立ち去るがいい
00:24:06,611 --> 00:24:09,239
信じていた力を失うのなら
00:24:09,364 --> 00:24:11,741
倒れるがいい 弱き者よ
00:24:12,534 --> 00:24:16,580
今 決戦の時
力を尽くせ人間よ
00:24:17,747 --> 00:24:20,250
次回 鋼の錬金術師
00:24:20,375 --> 00:24:22,252
ＦＵＬＬＭＥＴＡＬ
ＡＬＣＨＥＭＩＳＴ
00:24:22,460 --> 00:24:25,714
第28話“おとうさま”